Мемный момент из фильма «Бесславные ублюдки» со сценой в кафе, где нацистский полковник Ганс Ланда (Кристоф Вальц) беседует с еврейкой Шошанной.
Ланда вежливо разговаривает с Шошанной, зная её тайну (она выжила после погрома). Затем он говорит «Я хотел вас спросить еще кое о чем». Напряжение и тревожность нарастает, между героями повисает тяжелая пауза. Ланда улыбается и говорит «Но хоть убейте, не припомню о чём, наверное, какой-то сущий пустяк» и прекращает разговор.
Тренд с этой аудиодорожкой и примерами адаптации на нашем сайте